大型交响组歌《孙中山》再度赴吉隆坡公演

　　继2012年8月在马来西亚吉隆坡公演后，大型交响组歌《孙中山》（以下简称《孙中山》）将在今年11月20日再度到马来西亚吉隆坡演出，为马来西亚人民和广大华人华侨纪念孙中山诞辰150周年献上文化厚礼。记者从5日举行的《孙中山》全球巡演（吉隆坡站）媒体座谈会获悉，此次公演，将是今年《孙中山》全球巡演活动的第四站。

 

 

　　始于华侨，回到华侨

　　孙中山先生说过：“华侨是革命之母”，而马来西亚则是支持孙中山革命、筹款最有代表性的地方之一，广大华侨，尤其是马来西亚华侨，为孙中山、为中国人民的革命和解放事业，以至对中国的改革开放做出了卓越的贡献。

　　广东省作协副主席、中山市政协主席、交响组歌《孙中山》总策划、总编导、总撰稿人丘树宏表示，孙中山的革命始于华侨，而这一次《孙中山》再次前往华侨最集中的吉隆坡演出，是孙中山先生又再次回到了华侨中间。

　　他表示，《孙中山》首次以“横向”的形式表现了孙中山一生中为民族复兴和国家昌盛而思索、战斗不息的形象，也是第一次运用交响组歌形式全面诠释孙中山的思想、精神和文化，成功塑造了孙中山的音乐形象。作品已经译成英文、日文在美国、马来西亚、日本等国家传播，组歌先后在北京、广州、中山、珠海、香港、马来西亚吉隆坡等地演出。此次吉隆坡站演出以后，还将在今年12月由中央台办组织赴台湾演出。

　　知名侨领、完美（中国）有限公司董事长古润金祖籍广东中山市，是马来西亚企业家，也是中、马两国颇具知名的慈善家，他多年来一直致力于孙中山先生精神的传承和发扬。今年是孙中山先生诞辰150周年，《孙中山》再一次引起了各界特别是海外华侨华人的关注。《孙中山》将于今年11月20日在吉隆坡再次公演有赖于古润金先生的大力支持。他先后于2011年11月纪念辛亥革命100周年冠名支持了《孙中山》在北京中山音乐堂首次公演，2012年又冠名支持《孙中山》在吉隆坡首次与海外华侨华人见面。相信大型交响组歌《孙中山》再次赴吉隆坡演出，对于激发海外的华侨华人重温伟人丰功伟绩，彰显爱国爱乡情怀有着特殊的意义。

 

古润金发表讲话

 

　　时隔四年再赴马来西亚演出增添新亮点

　　孙中山先生与马来西亚有很深的渊源。马来西亚是孙中山先生早年活动的重要地方，孙中山先生在此留下了许多珍贵的文化遗产，而马来西亚的华侨华人也为支持孙中山先生的革命事业做出了无可替代的贡献。

　　音乐同根，文化同源，艺术相通。2012年8月9日至14日，应古润金邀请，以丘树宏为团长的《孙中山》海外巡演吉隆坡站首演代表团，带着312万中山人民和广东省艺术家的问候和友谊，成功访问了马来西亚，近3000名观众一起欣赏了中马艺术家的精彩演出，感受了用交响音诗艺术表现孙中山先生的思想、精神、文化与人格的音乐作品不同凡响的力量和独特的艺术魅力。

　　今年是孙中山诞辰150周年，大型交响组歌《孙中山》再次赴吉隆坡演出。

　　据悉，为了达到更好的演出效果，《孙中山》在吉隆坡站的演出增添了很多新元素，新亮点。除了曾经合作演出的马来西亚槟州交响乐团、芙中（雪隆）校友会合唱团、循人中学合唱团外，还有来自中国的著名歌唱家，包括唐彪、崔峥嵘、杨岩、吴哲铭、雷立、蔡静雯参与联袂演绎。其中，中国青年歌唱家雷立和马来西亚青年歌唱家林文荪是首次携手合作合唱《中山路》。

 

　　推动广东文化“走出去”

　　自2011年之后，《孙中山》一次次走向国内外舞台，成为宣传孙中山文化、凝聚华人华侨、增进两岸关系的有效载体，同时以高水平的艺术表现形式，得到了时任全国人大常委会副委员长、民革中央主席周铁农，全国政协、中共中央宣传部和统战部、国家文化部、全国文联、中国作家协会相关领导和广东省有关领导与有关部门、以及社会各界的高度评价。2012年4月，大型交响组歌《孙中山》在中央电视台两次全场播出，使它成为亮相央视的广东省首部本土原创大型交响组歌作品。2013年1月，《孙中山》获第九届广东省鲁迅文学艺术奖（艺术类）。

　　2013年7月24日，由中央台办、广东省人民政府主办的第二届海峡两岸中山论坛专题晚会大型交响组歌《孙中山》在中山市文化艺术中心上演。中国国民党副主席蒋孝严，新党主席郁慕明，亲民党秘书长秦金生，以及广东省有关领导、孙中山先生亲属代表等参加第二届海峡两岸中山论坛的两岸政界、经贸界、学术界人士，以及港澳和海外有关知名人士、侨领、中山市民同场观看了演出。这是海峡两岸政界、商界和社会各界首次同场观看孙中山主题演出，实现了历史性的突破，演出大获成功，受到蒋孝严先生等高度评价。

　　大型交响组歌《孙中山》全球巡演源于2015年全国政协作出隆重举办纪念孙中山先生诞辰150周年的决定。孙中山先生是广东乃至全国重要的文化名片，从广东走向全国，从中国走向世界，在孙中山先生诞辰150周年这个重要历史节点上，《孙中山》的全球巡演也是广东省文化“走出去”战略的重要体现。今年7月30日，《孙中山》在珠海上演，拉开了全球巡演的序幕，今年9月15日、16日，作为香港各界纪念孙中山先生诞辰150周年系列活动，《孙中山》和《黄河大河唱》同台演出了两场。今年11月12日，中山大学校庆还策划举办了三场庆祝晚会，重点选取了组歌《孙中山》六首曲目作为晚会的重头节目演出。

　　此次《孙中山》赴马来西亚演出，节目分为序曲《世界潮流》、第一篇章《日出翠亨》、第二篇章《伟大理想》、第三篇章《崇高人格》、第四篇章《魂系中华》、尾声《世界潮流》六部分。应广大华人华侨的要求，吉隆坡站的演出在谢幕部分增加了杨岩、吴哲铭演唱的《黄河大合唱》第五乐章的《河边对口曲》，还有由杨岩、崔峥嵘领唱，众歌唱家合唱的《难忘今宵》两首歌曲，还特邀了孙中山先生特型演员熙文演讲《天下为公世界大同》，再现伟人的风采。